卒業しました
みなさんこんにちは
この前高校を卒業しました〜イエー
卒業してから毎日高校の友達に会ってるので全然実感がなくて...でも日本にみんなが帰りはじめたら実感わくんだろうな!
そんなこんなで、卒業しまして、卒業した次の日に制服着て遊んできました
(笑)
JKに執着したおばさん達
最初は外灘に行こう!と思って南京东路に行ったんですけど
空気悪すぎてなんにも見えないっていう事態が発生して。あんなに何も見えない外灘初めてだった。むしろ記念。
なのでとりあえず前も行ったお店で小龍包を食べて、(最近小龍包ばっか)
食べながらどーしようか?って話をして、結果、人民広場まで歩いてそこから地下鉄に乗って陆家嘴というところに行きました。
陆家嘴っていうのはあれね、东方明珠とかがあるところです!わかんないか!THE上海みたいなところです
そこに行って何枚か上海ぽい写真を撮ったんですけどまあ案の定空気悪くててっぺん真っ白笑
まあこれも中国ぽいっちゃ中国ぽいですよね...必死
その陆家嘴には中国初の(強調)ディズニーストアがあって、私が行ったことなかったから行きたい!って言ってついてきてもらったんですけど、まだまだ人が並んでて入れなかった...
オープンしてすぐなんて「あ、人間ってこんなに密集できるんだ」って感心するほど並んでて...オープンしてしばらく経ったから並ばないで入れると思ったら甘かったですね!平日なら並ばずに入れるみたいなので今度平日に行ってみよ〜
でもディズニーストアの周りにいっぱいミッキーの銅像とか並んでたのでそこでいっぱい写真とりました
躍動感ある孩子が入ってしまった
中国語で「ディズニーストア」
その後は〜田子坊という所に行ってきました!上海の古い家を改装してカフェとかバーとか雑貨屋さんにしてるところがいっぱい集まってて、私的にフランス租界の次に上海で好きな場所です♡
田子坊は本当に小さいスペースに店がぎっしり詰まってる感じなのでめちゃ迷います
田子坊の有名なところの一つが、これ!
空に色とりどりの傘が吊ってあるんです
綺麗じゃないですか!可愛くないですか!
夜だったらもっと綺麗ですよ〜
そしてその後ちょっとお茶したいねってなって、テキトーにウロウロしてたら良い雰囲気のカフェを発見しました
庄13というカフェです!道が狭すぎて店の写真全然撮れなかった(T_T)
隣のお客さんがすごい可愛い美味しそうなケーキを食べてたので、みんなで絶対ケーキ食べよう!って言って、かなりの時間をかけてケーキ選んだのに、
「あの、ブルーベリーチーズケーキを」
「ありません」
「...じゃあチョコレートムースケーキを」
「ごめんなさいケーキ終了したんです(´-`)」
デ、デターーーー!!!
これめっちゃ中国あるあるなんですよ。
普通の顔で「ないです」。みたいな
腹立ちますよねー
でも聞いたらこの店はケーキが本当に限定何食!みたいな感じらしかったので良いです
店員さんも本当にごめんなさい...みたいな感じだったので良いです
笑
なので店員さんがオススメしてくれたワッフルを分けて食べました!
美味しかった(T_T)
店員さんもみんなおしゃれですごい良かったです!隠れ家的な!お客さんもみんな品がある感じで本当に雰囲気最高です
ある1人の可愛い大学生くらいの店員さんがすごい私たちに興味持ってくれて、メニュー持ってきてくれた時も
「日本人ですか?」
「そうです〜」
「すっごい可愛いですね!?びっくりしました」
とか
お会計お願いしますって言った時もなぜかすごい嬉しそうな顔で来てくれて、(カワイイ)
「中国語お上手ですね、高校生ですよね?上海の高校に通ってるんですか?」
「そうです〜」
「どこの学校なんですか?」
「あ〜○○ってところで」
「あー!日本人学校て上海にもあったんだ!知らなかった!虹桥(っていうエリア)らへん?」
「そこにもあるんですけど、私たちはもう一つの方で」
「へ〜すっごい可愛いね、制服!」
「ありがとうございます〜」
「でも寒くないの?足出して」
「寒いです!笑」
「寒そう〜。でも短い方が可愛いもんね!風邪引かないでね!」
「はい!ありがとうございます」
「じゃあまた来てね!」
って感じで(T_T)長居したのにこの対応(T_T)日本のことが好きなのかなあ?とにかく中国でここまで対応が良い店員さんは珍しいので感動しました、可愛かったし!
実は最初このカフェ見つけた時、入ったら満席で、その時もこの店員さんに「ごめんなさい満席なんです」て言われて、
じゃあ他のカフェ探すか〜ってなったんですけどやっぱりさっきのカフェが1番良さそうな感じがして、もう一回行ったんです
そしたら
「あ!今ちょうど席空いたの!来てくれてありがとう〜!」
って言ってくれてもう最高でした
ケーキがあれば
とは言わないようん
そしてこの店員さんとの会話も全部スラスラできてちょっと嬉しかったデス
その後も田子坊をウロウロして〜
中国茶のお店を見たり、アクセサリーのお店を見たり
そしてポストカード屋さんにも行きました!
田子坊にはいくつかポストカード屋さんがあるのですがそのうちの三生有信というお店に行きました
店内で写真撮ろうとしたんですけど撮らないで!て言われたので載せれないです(T_T)
すっごいいっぱいのポストカードがありました!
そして1枚3元という安さだったので記念に上海の風景のポストカードを買いました
田子坊の風景と外灘あたりの空からの風景!
日本に帰ったら部屋に飾ろう〜
そして今日はといえば
ここ最近遊んでばっかりで疲れてたので遅めに起きて、
ご飯をもしゃもしゃしてHSKの勉強をしてました
やっぱり思いました
五級やべえ
いや合格はできると思うんですけど...8割...可能なのか...
四級の時は知ってる単語も多かったのでまだ余裕持って勉強できたんですけど
五級の単語の量
これがあと2見開きくらいある
しかもほとんど知らない単語ばっか
ひーーーーーー
あーーーーーーー
リスニングの練習も全然してなーーー
しかも私、卒業旅行で友達と台湾行くんですよ、13〜16まで
台湾自体はめちゃくちゃ楽しみなんですけどね!勉強できないな!
また台湾行ったらブログ書きますねん
なんか全然まとまりないんですけどこんな感じで
ばいっ
Twitter @uni_onlu
Instagram @u.ni.29
三月ですね
こんにちは
2月もあっというまに終わって三月ですね!
今日はお母さんとお出かけしてきました。
お母さんが「あかんお母さん今日小龍包食べなきゃ死ぬわ」って謎のこと言い出したので小龍包を豫園に食べに行きましたーよ!
今回は前紹介したところじゃなくて宁波汤团というお店に行ってきました
とりあえず写真を
はい美味しそう〜(?)
わたしが汤圆も食べたい食べたい!ってダダをこねたので小龍包は1皿にしてしょっぱい汤圆と甘い汤圆ひとつずつ頼みました。まあ多かったよね。甘い方残しちゃったよね。
お母さんが中国語できないので二階の席で待っててもらって、私が注文したのですが、まあ注文の仕方がわかんなくてですね、若干事件が起きました
普通にメニューじゃなくて、日本でいう食券的な?先に会計して紙見せるやつでした。
で、食券ぽくしてくれればいいのに、お会計してもらったのがただのレシートだったんですよ。本当に。
私「???」ってなっちゃって。
まずこれをどうすればいいのか、見せればいいのか、いや見せるって誰に?カウンターなんてどこにもないし??
って感じでウロウロしてたらなんか別の所にレジがあったんですよ。あそこかな〜と思ってそのレジのおばさんにレシートを差し出してみたんです。
そしたら
領収書を発行されて、
「ちゃう!!領収書ちゃうねん!」
って慌てて言ったら
「あんたは何がしたいんや!!」
って怒られて、(なんか上海のおばちゃんって関西弁で訳した方がしっくりくる)
「小龍包食べたいんや!!」
って言ったんですね
いやこんなヤクザみたいな言い方してないけど
そしたら
「はよ食べろや!」ってそのおばさんがレシートをその辺の店員さんに渡したんです
それだけでよかったみたいです
店員さんに渡したら持ってきてくれるっていう割とシンプルな形式だったみたいです
いやでも知らんがな
どっかに書いといてや
そしてその後はトコトコ歩いて南京东路という駅まであるいてちょっとお買いものして、
そこから地下鉄で一駅乗って陆家嘴という駅でもお買いものして、疲れたのでSugar Reportというお店に行きましたん
中国語の名前だと糖纸。そのままですね
マンゴーかき氷?のお店です
ここ前にも1度来たことがあって、マンゴーかき氷なら失敗しないと思ってかき氷頼んだのにそんなに美味しくなかったんですよね
最初は美味しいんですけど、上にかかってるマンゴーのシロップ?が少なくて最後の方ただの氷食べてるみたいになったんです
だから今回はその経験を活かして
バニラアイス溶かしたやつみたいなのに薄い氷ともち米とマンゴー入れたやつ(長い)
と
マンゴーとココナッツのシェイク(命名)
にしてみました!
今回は正解でした♡
美味しかった〜
バニラアイスにもち米...?
って思うでしょうそうでしょう!
これが合うんですよ、アジアンテイストスイーツによくある組み合わせですね
私タイにも長く住んでたので、東南アジアの料理も大好きなんですよ
パクチーも食べれるようになったし!
東南アジアとか中国の料理って、結構クセあるじゃないですか?私本当に好きで。(笑)
中国住んでるのに中華料理食べれないって子が友達にいるんですけど、不思議...こんな美味しいのに...
高校の修学旅行がベトナムだったんですけど、その友達と同じテーブルになることが多くて、その子があまりにも食べないのでほとんど私が食べてました
大皿のチャーハンを私ともう1人の大食いの子と2人でたいらげました
(笑)
話を戻すと、ここのマンゴーはめっっっっちゃ甘くて、すごく美味しいんです。本当に!
日本だとマンゴー=高級みたいなイメージあると思うんですけど中国では結構食べるみたいですね!中国住んでんのにそんな食べてないけど!
値段も、こんなにたっぷりマンゴー使ってるのに合計39元(700円しないくらい?)で激安ですオススメです本当に
ただ夏に行ったほうがいいかもですね
(笑)
この店チェーン店なのかな?
そこはよく分からないのですけど陆家嘴に来た時は是非
ていうか、みなさんGONGCHA?日本だとローマ字なのかな?って知ってますか?
私あれ中国にしかないと思ってたら日本にもあるんですね!
しかも結構人気みたいでビックリです
それを聞いてたいして好きじゃなかったのですが中国語の教室の近くにあるので飲みましたこの前(単純)
歩きながら取ったから非常に雑な写真
初めて言った時は本当に上海来てすぐだったのでみんなと同じの買ったんです
その時はかなり美味しかった記憶があるんですけど
今回別にそんな感動はなかった。
ていうか砂糖の量選べるなんて知らなくて、中国のことだからきっと甘いんだろうと思って砂糖少なめにしたらなお甘かった
いや美味しかったんですけどね!
飽きるっていうかね!大きいしね!
わたしの頼んだメニューがそこまで美味しい奴じゃなかったって可能性も大いにあるしね!メニューありすぎてテキトーに選んだしね!
ていうかなかなか日本のGONGCHA高くて驚いた。中国のは多分Mサイズで250円ですよん
中国語の先生にGONGCHAが日本にあるらしいと言ったところ非常に驚いていた
「不法開店...?」まで言ってた
(笑)
ていうか今日財布の中のレシート整理をしていたらこの時のGONGCHAのレシートが出てきたので見たら
人数1-来店-美女
えっ
いやなんかありがとうね???絶対わたしのことじゃないけどね???気分いいわ本当にありがとう
(笑)
本当になんなのか
まあそんなことは置いておいて、
私的にはもっと日本に進出して欲しい中国のお店あるんですけどね!
中国のタピオカの定番COCOとか安いし多いし美味しいですよ、絶対失敗しないです、中国歩いてたら50メートルにひとつはあります(ガチ)
あと私の家の近くにもある焼き小龍包の小杨生煎ていうお店とか
これですー!日本から戻ってきてすぐ、小龍包恋しすぎてすぐ買いに行きました(笑)
12元という安さなんですけどめちゃめちゃ美味しいしお腹いっぱいになります、お腹なった
横にある飲み物もHAPPY LEMONていうCOCOの次くらいに中国でよく見るジュース屋さんですかね!
これはタピオカミルクティーなんですけど私はこの店だとオレオを砕いて入れてる飲み物シリーズがあるんですけどそれが好きかなあ、いいおやつになります
このミルクティーもスタバでいうグランデくらいあるのになんと9元です。お安いですね。
こんなもんかなあ!
絶対日本でもウケると思うんですがね〜
小龍包は本当に...(笑)
うわもうこんな時間だ、寝ますね
中国語の勉強、しようしようって思うんですけど最近本当に集中力なくて...
明日はもう中国語から帰ったらすぐそのままマンションの図書館行って勉強します、中国語漬けします本当に、5級8割とか全然無理です今のままじゃ
ひーーーーファイティン
それではおやすみなさい〜
Twitter @uni_onlu
Instagram @u.ni.29
ツイッターが!とカフェ
こんにちは
昨日高校の登校日だったのにすっかり忘れて11時くらいに起きてスマホを見たら学年の1位2位を争う遅刻魔から「サボリ?」ってチャットが来てました
一生の不覚
なにより初めてサボり(っていうか忘れてたんだけど)をしたらもう罪悪感がやばいです、いやうちの高校の登校日なんてあってないようなものなんですけど
日本に帰ってます\(^o^)/て言えば行かなくて良いっていうゆるゆるなものなんですけど
多分行かなくても欠席にもならないし、ていうか先生多分まだわたしが日本にいるから来なかったと思い込んでるだろうし(帰国の申請の紙を確認してなければ)
でもなんか先生ごめん!!っていうね!
推薦のために今までいいこいいこしてきたからなんか突然サボるって罪悪感がやばい、ていうか「本当になにやってん自分」みたいな自己嫌悪というか
ていうか「すみません起きたらこんな時間でした」って言って学校休んだり遅刻する人、しかも連発する人、学年に1人はいるじゃないですか。
わたしはそれを今まで信じられなかったというか、
「学校があるのに起きれない」って言うのが意味不明だった人なんですよ。え?アホちゃうん?ていう目で見てた人なんですよ。
そしたらここに来てやってしまったよね。
本当に大学決まってからたるんでる...しかもそう先生に思われるのもヤダ...
いやたるんでるんだけど...
まあそんなわたしの失態は置いておいて、タイトルの通りツイッターが天に召されました
きっと学校サボった罰ですね。(またか)
最初から話すと、昨日は罪悪感を振り切るためにジムに行ったんですよ。あ、目標通り週2回行けてます
写真載せると言ったので載せるとこんな感じです、わたしのマンションのジム
すごいでしょえへへ
平日だから誰もいなくて快適でした
で、ジム行って運動し終わってツイッター開こうとしたら
!?!?
なんかよくわからんのですが乗っ取られた可能性があるらしくてパスワード変えなさいって言われたんです(全く乗っ取られてなかった)
パスワード変えないとログインさせません!で言われたんです
私、このアカウント、超テキトーなメールアドレスで登録してるんですよ。
(ツイッターてメール認証しなくても使えるからテキトーなメアドで登録できるんですよふふふ)
それが裏目に出ましたよね。 ちゃんとしたアドレスで登録しとけばよかった
だからどうがんばってもパスワード変更できなくて、新しいアカウント作りました...
なんか今まであのアカウントで2年くらいやってきたのでなんか寂しいですね。(?)
ということでアカウントはこれになりましたのでよろしくお願いします(@uni_onlu)
痛いのはログインもできないからアカウント移行したこともつぶやけないんですよね...
フォローしてくれてたフォロワーさんごめんなさい、このブログを読んで気づいてくれることを祈ります
そして今カフェにいます!
ここもずっと行きたかったカフェ、AUNN CAFEというところです
とりあえず写真を
2枚目の写真、わかりますかね、白い壁にプロジェクターで映像を流しているのです、カッコイイ
そして人気のカフェだから平日に来た方がいいって情報を見たので平日に来たのに割と混んでた
なお1人で来ているのは私と前のおじさんだけの模様
しかもそのおじさん電話しながら「ネーネーネーネー」って言ってるから多分韓国人
そして今日すごいあったかいです!
あったかすぎてアイス頼んじゃいました
外出て初めてあったかいのに気づいてマフラーしてきたことを激しく後悔しました
わたし寒い日と暑い日関係なく気分で服選ぶんでこういうことになります
なんかステッカーもくれました
かなりオシャレである
カフェラテもめっちゃ美味しいです〜!
35元でスタバと同じ値段だけど大容量
隣の人が食べてるケーキも美味しそう頼めばよかった...
そして注文するとき、
「いらっしゃいませ〜」
「カフェラテで」
「サイズは?」
「あー...これが大ですか?(見本指さす)」
「そうです」
「じゃあ大で...あ、アイスでお願いします」
「アイスだったら自動的に中になるんですけど」
「あ、そうなんですか、大丈夫です」
「持ち帰りしますか?」
「いや、ここで飲みます」
「番号札を持って席でお待ちください」
「はい、あ、二階って行けますか?」
「今の時間は空けてないです」
「わかりました」
みたいな流れだったんですけど、
今日中国語が神がかっててすごいスラスラ話せました(興奮)
いつもなら店員さんが途中で私が外国人だということに気づいて「英語で話しましょうか」みたいなことになるんですけど
今日は多分外国人て気づかれませんでした!わーい
店員さんの話し方がちょっとゆっくりだってのもあるのかな、でもなんか感動しました
昨日1ヶ月ぶりに中国語行って、
「1ヶ月中国語話してないから中国語忘れてるかも」って先生に中国語で言ったら
「いやむしろ1ヶ月前より発音綺麗なんだけどなんで?www」
ってなったので
日本にいる間に何故か発音がよくなったのかもしれません(調子乗りすぎ)
残り少ない中国生活、なるべく中国語話すようにしよう〜
カフェの地図貼っておきますネ
二号線の静安寺駅の5番出口を出たら大きいOLD NAVYがあるのですがそこの隣にあります。駅チカ。
上海来た際は是非!!
ヤバイ隣のカップルが険悪な雰囲気になってきた、彼女がぐずりはじめた
では
Twitter @uni_onlu
Instagram @u.ni.29
改めまして
こんにちは、上海に無事帰ってきました!
帰りの飛行機、かなり揺れてちょっと怖かったなあ
若干、中国語を聞いて安心する自分がいる...(笑)
なんかタクシーのあの雑さとか、もう懐かしい!!ってなりましたね。慣れって怖い。
さあ、そして、日本に本帰国する日にちが決まりました。
3/24日に上海を出ます。
ということは、上海にいれるのはあと1ヶ月...!
寂しいです。かなり。
私的には、留学とか転勤で海外住む期間ていうのは、3、4年くらいがベストかなあって思ってます。
わたし、タイにも住んでいたのですが、数えてみたら6年も住んでたんですよ。笑
タイ語は全くダメなんですけど...
あの時はまだ小学生でしたけど、6年もいるともう、「もうタイええわ!!」ってなって、ずっと日本に帰りたがっていました。
でも、今は全く日本に帰りたいなんて思わないです。むしろ、あと1年でいいから上海にいたいって思います。
あと1年、このペースで中国語勉強すればペラペラまでは行かないけどそこそこ喋れるようにはなってると思うし、なによりまだ上海を楽しみ切れてない!と思います
だから、残りの1ヶ月は、毎日毎日を濃く濃く過ごしたいと思います!今日はそのことを書きにきました
目標①
HSK5級
はい、調子乗りました
この前のHSK4級がよかったので、お父さんに乗せられて調子に乗った娘はHSK5級に申し込んでしまいました。試験は3/20です。
うちのお父さん、基本的に子供(特にわたし)の能力をすごい過信していて...
HSKの結果を見るなり
「すごいぞ!もう中国語ペラペラだな!5級なんてすっとばして6級いっちゃおう!6級!」
みたいなこといってました。アホか
ちなみにお父さんは中国語正真正銘のペラペラです。最近中国語の方が達者です
前の記事でHSKレベル低いみたいなことを書きましたが、それは四級までの話でですね...
本当にわかりづらいと思うんですけど、
HSK四級=まあまあ中国語できる
HSK五級=中国語できる。すごい
HSK六級=神(突然)
みたいな感じなんですよ。
「四級受かった!」って言っても
「へえ〜よかったね〜」
みたいな感じなんですけど
「5級受かった!」って言ったら
「えええ何すごいやんお前!」
って感じで
「6級受かった!」って言ったら
「うおおおおお!!祭りじゃ!」
みたいな。いやもう6級はすごいです。
うちの学校もハーフの子しか取ってないです、6級は。
そんなね!5級をね!
あと1ヶ月で取れるかって言ったらね!割としんどい話なんですよ!
でも最後の悪あがきで、頑張ります。
ちなみに、HSKって、5級と6級、なぜか合格ってものがないんですよ。2013年から。
今までは6割取れれば「合格」って紙が来たのですが、今は「何点取れました」みたいな紙しか来ないんです。謎。
だから6割とれてなくてもTOEICみたいに
「HSK五級150点」みたいに書けちゃう訳ですよ。6割ないのに堂々と書く人あんまりいないと思うけど...
だからなんか頑張りようがないな〜とも思ってたんですけど、合格がないのって、点数で差別化するってことじゃないですか。
今までは180点の人も300点とった人も同じ「HSK5級」っていう同じ枠だったので180点=300点で、
今は180点<300点な訳じゃないですか。わかりますかね?(笑)
だから今回のHSKではなるべくギリギリじゃなくて余裕で受かりたいなあって...無理かな...
まだ過去問ひとつもやってないんでなんとも言えないのですが、目標は高く、8割狙いたいと思います...厳しそう...がんばるぞ...!
さっそく今日前書いた本屋さんで5級の本買ってきました
かなり分厚いんですが1ヶ月で終わるのか乞うご期待。
きっと听力が勝負だと思うので頑張りますマン
目標②
行きたいところ全部行く
食べたいもの全部食べる
はい、これはもう、金が尽きるまでやります。行きたいカフェも食べたいものもまだまだあるのでこの1ヶ月で全部行きます!
そしたらブログの更新頻度も増えそうだし、内容も濃くなりそう、ワクワク
目標③
ジムに週2で行く
はい。
日本に帰ると食べ物が美味しすぎるっていうか今食べなきゃ!ってなっていっぱい食べちゃうので戻ってきたときには体重が絶対増えてるんです
が
今回減ってたんですよ!!(快挙)
忙しくてあんまり載せれてないんですけど
お寿司もラーメンもパフェもパンケーキもアイスなんて何個食べたかわからないくらい食べたんですよ。
なのに体重が2キロ近く減ってて...ミステリー...
これを維持しなきゃとは思うんですけど、さっき言ったように食べたいものはいっぱいあるんです。そうです矛盾です
なので、運動しよう!と思って。
こっちに来て部活もせず、しかも歩いてないんで...寒いって理由だけで学校からタクシーで帰ってたりしてたクズなので...
わたしのマンション、ていうか日本人が住むようなマンションにはどこにでもすごく立派なジムがあります。プールもあるところ多いですね!わたしのマンションにも立派なプールがあります、テニスコートもあるよ
それが住人ならいくら使ってもタダなので!
日本でジムに行こうとすると有料の会員になったりしなきゃいけないらしいので、中国でできる限り行こうと思います!
本当に立派なので、また写真載せますね。
中国語が週2回あるので、ジムも週2回にしてみました。休日は人がいるので、平日を狙っています。明日あたり行こうかな。にやり
ということで、この3つの目標と一緒に残りの上海生活楽しもうと思います!
ただの自己満記事ですが失礼しました
Twitter @uni_i_
Instagram @u.ni.29
バタバタ日本とHSK
すごくお久しぶりになってしまいました
わたしは生きてます
画像は今日行ってきた横浜の夜景です〜!
めちゃめちゃ綺麗だった!
1/20〜からの1ヶ月の日本一時帰国ももう残り3日になってしまいました。
東京に遊べる友達も少ない上にやることないからめっちゃ暇になりそうやんと覚悟してたんですけど、四月からの新生活に向けてやることが意外と多くて。
入学式のスーツとか、
銀行口座の解説とか、
住民票とか、
スマホとか
これ全部やりました!1人で!
親がいなきゃいけない時だけ来てもらって、ほとんどわたしがやり遂げましたつかれた!
いちばんしんどかったのがスマホの契約で...
わたしびっくりするくらいスマホの知識なくて。いや、そうじゃない
日本のスマホシステム難しすぎやしないですか?(半ギレ)
中国?っていうか海外のスマホはSIMフリーの機種に、現地で買ったSIMを挿せばそのまま使えちゃうんですよ、それだけなんですよ、電話番号もそれでもらえちゃうし!
日本難しすぎる...
もうわかんなすぎるからビックカメラの人に
「1番安いので見積もってください」
結局海外にも電波が飛んでるドコモにしました
また来年留学するのでね!
で、びっくりしたのが、中国人の数。
いすぎ!!
ビックカメラとか行った時なんてもう...(笑)
中国かな?ここ?
なんか中国人のマナーが問題になってきてますが。
まあ悪いですよね!
本当に中国人のマナーの悪さは誰が見ても悪いですよね。
なんかしかも、意外と中国って日本よりも外人が多いんです。日本人韓国人ももちろん多いんですけどそれと同じくらい白人も多い。
白人ってマナーとかちゃんとしてそうじゃないですか。その証拠に、前紹介したようなフランス租界とかは白人ばっかりなので本当にここ中国!?って思うくらい綺麗なんです。
なのにやっぱり中国に長く住んでると染まっちゃうみたいで、普通にゴミポイ捨てする白人とか、順番抜かしする白人とか見ます...
あ~~もったいな!って(笑)
私はそういうところあんまり映らないようにします、はい
でも私も日本で中国人的な行動に出ちゃう時があって。(笑)
来てすぐの時とか、電車を降りる時に、
...いつ立ち上がればいいんだっけ
ってなりました。
(笑)
中国だと、基本あんまり座らないんですよね。
だから座ってる時、どのタイミングで立つんだっけ!?って。
中国人ってめちゃめちゃご老人を尊敬するので、ご老人を前にして若者が座るなんてありえない!って感じで。
あ!席空いた!って思って座って顔をあげたらおばあちゃんがすごい悲しい目でこっちを見てたとかよくあるよくある
もうそういうのがめんどくさくて私は基本立ってます。
あと、時々ゴミを席に残してく中国人とかいるので...そういうの見ると座りたくなくなりますね~
でも私中国の地下鉄個人的に好きで。笑
なんでかっていうと
変な人が圧倒的に多い
(笑)
地下鉄ネタならいっぱいあります。
それは長くなりそうなのでまた書きますね!
そして!だいぶ前に受けたHSKの結果がやっと届きました〜
とか思ったり
上海にいるお父さんがさきに結果見たのですが
听力 78/100
阅读 92/100
写作 92/100
総合 262/300
てなことでした
听力は予想内の低さ。
いやでも、練習では7割乗ったらいい方だったんですよ!
それで本番で78点取れたのはまあまあ大満足ではないけどいいかなって感じ。小満足。
阅读はまあ練習でもこんな感じの点数取れてたんですけど、びっくりしたのが写作!
練習では8割乗れば良い方だったのに...!
92て!ミラクル!
写作ってそもそも何?って感じだと思いますがざっくりいっちゃえば作文ですね〜
・並び替え問題
・指定された言葉をつかって写真に合う作文
の2問なんですが、
まあ並び替えはなんか今回簡単っていうか見事にヤマが当たった感じで、ラッキ~とおもってたんですけどまあわたし作文の練習を全然していなくてですね。
かなりテキトーにやったつもりだったんですけど...9割取れてる...なんでや...
でも絶対間違えてる!って確信してる問題があって。
相信(=信じる)
って単語を使いなさいって作文で、写真を見たら、
すごい剣幕で男の人がこっちを見てる写真だったんですよ。
えっこの写真と単語の関係性が全然わからない!!?と思って
人生で1番大切なのは自分を信じることである
って作文しました...熱血かよ...
しかもそれが最後の問題で焦ってたので文法合ってるかわかんないし...
ま、
ほぼ9割取れたからいいかな〜って思ってます
次は5級だ〜
5級も9割とるぞ
わたし四級の勉強してる時、あまりにもリスニングがダメすぎて本当に死んでる時期があって。スランプ?なのかな、なんかもう本当に中国語見たくない!ってなって
中国語嫌いになりそう!!伸びない!!伸びない!!
— ゆ に (@uni_i_) 2016, 1月 7
@ayumi611 いつもブログ楽しく読ませてもらってます!私は今中国に住んでいて、中国語を勉強してるのですが、ある地点からリスニングが伸びなくなってすごく自己嫌悪です😭今中国語見たくもないです…こりあゆさんは韓国語のスランプはありましたか?どうやって乗り越えればいいですか?😭
— ゆ に (@uni_i_) 2016, 1月 7
この時期!笑
お疲れ自分。
この時期中国語嫌すぎてHSK終わったあとの中国語半泣きで行った記憶がある...
と、いうか、さっきHSKのサイト見てたんですけど
だあれこんな嘘っぱち書いたの
まず1級とか多分中国語勉強したことのない小学生でも受かります!日本語の漢字がある程度読める人なら受かります。
そしてわたしが上海にきて初めてとった三級。
「仕事などの場面で基本的なコミュニケーションができる。」
※できません
「中国旅行でも大部分のことに対応できる。」
※できません
三級満点とかだったら出来ると思いますけど、ギリギリ受かったとかだったら本当にこんなん無理ですよ
そして今回わたしがとった四級〜
「中国語母国者と比較的流暢にコミュニケーションができる」
※できません
できないよ。
割と余裕で受かったけど流暢になんかできないよ。
それお前だけだろ!って思うかもしれないんですけど、本当に。特に日本人は。
HSKってあんまり認知されてないので、この公式のホームページ見て勘違いしてる人とか学校とか多いと思うんですよ。
だから、大学の推薦とかに、「HSK三級以上」とかあっても、ビビらずに1回受けてみることをオススメします。まあ流石にノー勉では無理だと思いますけど...思ってるほどじゃないですよ!
わたしの知り合いで3年住んでるのに落ちた人もいましたが。笑
結局自分次第ですね!(投げやり)
逆に、三級取って「だから私中国語話せます」オーラ出してたら鼻で笑ってやってください
(笑)
今回はほんとに長くなってしまった、
ではん
Twitter @uni_i_
Instagram @u.ni.29
カフェ② +
お久しぶりです〜
実は今日本にいます。20日から一時帰国しています
書いてる場所は日本ですが、内容は上海のことなのでカテゴリは上海にしておきますね
日本なかなか寒いですね〜
今日の午前中とかひどかった。と、思ったら、
上海のほうが寒かった
まあ上海の冬は基本的に日本より寒いのでそんなにびっくりもしませんが。去年なんて11月の地点でマイナス気温でしたからね。あれはびっくりしました
さて、タイトルがカフェ、とある通り、前回に引き続き(自己満)上海のカフェ紹介です
そのカフェは、1号線の人民广场という駅からちょっと歩いたところにあります。
人民広場といえば、私がこっちに来た頃は日本人の女子中学生、女子高生の聖地だったんです
その理由は、上海で唯一日本のプリクラがあるから。
(笑)
若いなあ。
日本で古くなった機種を買ってるみたいなんですが、まあまあ新しめだったので楽しんでました。…が、
なんと1回60元(1200円くらい?)
あほらしすぎるわ!
なんか初めて友達に連れて行かれて撮った時、はい1人20元ね〜〜とか言われて、「高くね?」って思ってたんですけど誰も何も言わなかったので気にしてなかったのですが今思うと高すぎ。
しかも、プリクラの画像ケータイに遅れないんです(笑)
だから、ラクガキし終わった後のプリ機の画面を写メって、LINEのアイコンとかにしてましたみんな。なつかしー!
まあ今は中国でLINE使えないんですけどね!
画面を写メる時はなるべく画質の良いiPhoneユーザーが撮る。なおかつ反射しないようにめっちゃ色んな角度から撮って、後で編集で切り取って……って作業めちゃがんばってました
そんな感じで、人民広場にはプリクラもあるし食べるところも充実してるし遊ぶ=人民広場って感じだったんです。
けど、前友達と1年ぶりくらいに人民広場の地下街(プリクラあるところらへん)行ったら、めっちゃ廃れててびっくりした、、、!人が全然いないし、あの活気はどこへ、、、
プリクラもあったんですけど、中国人しかいなかった。
今の上海の日本人高校生はどこで遊んでるんだろう…ってちょっと寂しくなったり
書く内容が少ないので前振りでここまでひっぱりましたが、今回(って言っても1週間前)私が1人で行ったのは、cafe begoniaというカフェです。ここも行きたかったリストのひとつ♡
入り口。こじんまりとしたお店です
ブラックボード可愛いのに後ろのゴミが汚すぎて台無し感
店内は白っぽくてすごく清潔な感じでした、置いてあるもの何もかもが可愛かった〜
お店に入るとすごく可愛い店員さんと優しそうな男の店員さんがいました。
私レストランとかカフェ行く前、メニューをWeiboとかで調べてから行くんですけど、(食べたいメニューの中国語読みの確認のためにも)
ウェイボで
「スイーツは絶対食べたほうがいい!」
と言ってる人が何人かいたので、もう夕方だったんですけど、
モカと抹茶ケーキ頼んでしまいました
これがね!美味しいの!
モカはフワフワだしケーキは甘いかな〜って思ってたんですけど甘さ控えめで、生クリームあるのに軽い(T_T)♡ふわっっふわ!
隣の人はティラミス食べてたんですけどそれも美味しそうだった〜...
窓際の席に座ったんですけど、風景は
普通!上海!
でも、至る所に花とかが置いてあって、すごくリラックスできました
個人的にBGMも最高のチョイスだった(誰だお前)
この日は土曜日だったんですけど、ほぼ満員でした。私はギリギリ座れましたが、平日に行った方が確実に席取れると思います。お持ち帰りもあるみたいですけど、店内のレイアウトがとても可愛いので是非店内で♡
途中で日本語が聞こえてきたのでまさかのぼっちカフェしてる時に知り合い!?と思ったのですが、知らない人でした。大学生くらいの。
上海で日本人に合ったらほとんど同じ学校か、他の学校の人でも知り合いの知り合いくらいなので、ちょっとびっくりしました。留学生かな?
上海に住んでる日本人のお友達もっと欲しいな〜〜ていうか一緒にカフェ巡ってくれる友達がほしい(´-`)友達みんな興味なさそう...こんなに素敵なのに
そう、ひとりでこういうオシャレなカフェ入るのって、前の私じゃ無理だったのですが、今なら余裕ですね...こんなこじんまりとしたお店にも入れるようになりました。
日本にいる時からぼっち活動は盛んだったんですけども、さすがにここまでじゃなかったです。笑
日本はどうしても人目を気にしてしまうからなのか、上海の方がぼっちしやすいです。どうでもいいですね。
ということで、前も言いましが、旅行で上海くる人は少ないと思うので、お仕事やコンサートで上海来た方は是非行ってみてください〜店員さん多分英語できますよー!
一応地図。
この地図みて気づきましたが、人民広場から歩くより南京东路から歩いた方が近いかもしれないです笑
でも人民広場からでも余裕で歩けますし道も簡単です〜
人民広場の15番出口を出ると右手に上海書城→みたいな標識?が出てるので、その矢印の方にひたすらまっすぐどんどん進みます。
ちょっと不安になって来た頃に、上海書城とおっきくかかれたビルが見えてくるので、それが見えたらほぼ到着です。cafe begoniaは上海書城のななめ向かいにあります
この上海書城なんですが、これ、上海で1番大きな本屋さんです。
道端にボロい雑誌屋さんはいくつも見かけますが、ちゃんとした本はどこにあるの?って感じなんですが、ここに行けばなんでもあります!逆に雑誌はありません。日本の本屋さんと同じくらい綺麗なので全然大丈夫です。
日本の小説の中国語版とかもあります。
中国では東野圭吾の小説が人気みたいですよ〜
私ここよく行くんですけど、その目的はHSK対策の本。
日本の本屋さんだと、中国語検定の対策本は結構種類あるんですが、(それでも英検とかに比べたら遥かに少ない)
HSKは本当にないんですよねー。
TOEICは沢山あるくせに。
二種類あったらいい方だと思います。
しかも日本のHSKのやつ、ただ過去問を載せてるっていうのが多いので。それならホームページからとってくるわ!って感じなので。
中国の本屋さんだと、HSKの本も沢山種類があるので、帰国前にもう一回言って6級の本も買って帰ります〜
まあ、中国版グーグルマップですね。
店の名前を入れるだけでナビしてくれたり、あと、これ便利なのが、
タクシーで行ったらどのくらいかかるのか?っていうのを出してくれるんです。
しかもこれがかなり当たる。
ぴったりとか結構ある。
だから、タクシー乗って、これで調べた額より大幅にうわまったら、それボラれてるので、中国語あんまりわかんなくてもメーター指差して「太贵了!(高すぎる!」とか叫んだりなんなりしてみてください。無理あるかな。まあ安全なタクシーにだけ乗ってればボラれることなんて全くないので!
私も中国で色々痛い目みてるので…
いつかまた書きます…
最近アクセス数増えてて嬉しい限りです、にんまり
それではっ
Twitter @uni_i_
Instagram @u.ni.29
素敵なカフェ紹介
こんばんはっ
今日はタイトル通り、行ってきた素敵なカフェを紹介したいと思います!
まず、中国といえばみなさんイメージ、ごちゃごちゃしてる、うるさい、汚い、みたいなイメージあると思います
だいたいの所はそんな感じです!()
でもそうじゃないところもあるんです。
その典型的な場所がフランス租界。
1849年4月6日、上海にいたフランス領事、シャルル・モンティニーは上海にフランス人の居住領域を租界とすることを提言した。この後黄浦江の西にイギリス租界よりも小さな範囲を中国から租借し、植民地として支配した。この後イギリス租界とアメリカ租界はまとめられ共同租界になったが、フランス租界は単独で残った。1849年に設置されたフランス租界は1900年に小拡張、1914年に大拡張された。フランスは独自に公董局(共同租界で言う工部局)を設置して淮海路を中心に独自にインフラの整備を進め、フランス租界は上海最高級の西洋的で美しい住宅街になっていった。
はい、Wikipediaを引用させていただきました笑
そういうことです。笑
日本租界もあります。でも日本租界に日本人がいっぱい住んでる!というイメージでもないですが。
上海には色んな国の街並みがあります。
地下鉄2駅乗ると全然違う国みたい!とかあるので、上海はお散歩するには結構楽しいかな〜と思います
そして今回行ってきたフランス租界はヨーロッパの人が沢山住んでます。
なのでお店もフランスの人がやってるお店ばっかりで、本場のフレンチが食べれたりします♡
そしてフランスといえば、コーヒー。
ということで、フランス租界周辺には沢山のカフェがあります。しかもどこもすごくお洒落!
コーヒー好きカフェ好きとしては
ぜひぜひ行きたい!と思ってて、今回は行きたいカフェリスト(?)のひとつめに行ってきました
今回はお母さんと行ってきました。
お母さんも買いたいものがあったみたいなので。
地下鉄で1号線の衡山路という駅で降りて、衡山路をまっすぐまっすぐ歩いて〜
フランス租界周辺の道はこんな感じ
綺麗ですよね〜
写真下手であんまり伝わりませんが本当にヨーロッパみたいです
行きたいカフェリストに入ってるblack birdというお店も通ったので看板だけ笑
カフェというかレストランですね。
この日はもうお昼は家で食べてきてたのでまた今度来たいと思います。店内の写真見たけどすごく開放的で素敵だったので絶対行きたいです♡外にメニューでてたんですけどメニューも美味しそうでした!
最初に入ったお店はGREEN&SAFE。
このお店は上海高島屋にも入ってて、ちょっと前の記事でもちらっと紹介した気がします。
わたしのお母さんの御用達です、お母さん曰くここのベーグルに勝るベーグルは無いそうです。本当かよ。(笑)
でもこっちが本店みたいで、ここの方が広いし雰囲気もよかったです!
二階にはご飯食べるスペースもありました〜美味しそうすぎてお昼ご飯もう一回食べちゃう?とか言ってました
お客さんは白人の方が多いのでメニューは全て英語です
ベーグルだけ買って、お店を出ました。
中国で有名な陶器?のお皿とコップを買いました(店内写真撮れるような感じじゃなかった)
そしてそこからちょっと歩いて、おめあての、私が行きたかったGrainsというカフェに到着〜
行きたいカフェリストの中でも1番行きたかったカフェです(意味不明)
外観から本当に可愛くて...!
可愛すぎでしょうそうでしょう
ちなみに建物全体の写真は私が映ってるのしかなかったので拾ってきましたごめんなさい
もちろん店内も素敵素敵素敵!
可愛いがすぎるでしょう
こんなに写真撮っても店員さん慣れてるみたいで無反応でした笑
私はラテとドーナツ、お母さんはモカを頼みました
美味しすぎた!おったまげた...!
ラテアートも素敵。
なんだかんだで本格的なコーヒーを飲むのは初めてだったのかもしれない。スタバしか知らなかった私は...って反省してました(何を)
お店が狭いので、待ちながらコーヒー淹れてる所が見れるのですが、
ドーナツの写真は綺麗なのがないので載せませんが、すごい、手作りって味がして素朴で優しい味がして美味しすぎました(;_;)
お母さんのモカもすごく美味しかったみたいです
そしてこのGrainsには、もう1つ有名なものがあります。それはアイス!
アイス買う所とコーヒーを頼む所は分かれてて、アイスは外の小さな窓みたいな所で買えます
外からしか買えませんが店内に持ち込めるので寒い日でも食べれます♡
メニューはこんな感じです
後日替わりの味もあるみたいですよう
私はダークチョコレート&アーモンドにしました
こんなん美味しいに決まってるじゃないですか...!?
日によってアイスの店員さんは外国人か中国の人か違うみたいなんですが、私が行った日は白人の人でした
私の前に中国の女の子二人が並んでたのですが、店員さんの顔見た瞬間、
「うわっどうしよう外国人だ...」
「英語喋れないよ〜...」
とか話してて、あ、中国人もそんなこと思うんだって思いました(笑)
い悪い意味ではなくて。
外国人と話すのが怖いのは日本人あるあるだと思ってたので。イメージ、同じアジアでも韓国人とか中国人は喋れる喋れない関係なく英語の発音良いし、文法めちゃめちゃでも話しかけに行くスタイルだと思ってたので、笑
なんか無駄にほっこりして、指差すメニューも無いしどうするのかな〜と思って見てたら
バリバリの中国語(上海弁)で注文した
外国人の店員さんもまさか中国語で来られるとは思ってなかったらしくタジタジしてました....笑
あげく、店内の中国人の店員をひっぱってきて注文してました笑
いやメニューくらい英語でトライしようよとか思ったんですけどちょっと面白かったです
話を戻すと、このアイス、コーンができたてで、あったかいんです。
それとアイスの相性といったらね?もうね?最高でした
チョコレートも甘すぎず、濃い!濃い!
何もかも満足しました。
すごくリラックスできるし、人もそんなに多くないし、雰囲気もすごく良いので、また来たいです。1人でも来れそうな雰囲気なので、今度は1人で...!
一応地図を載せてみたり
旅行で上海来る人は少ないと思いますが、お仕事とかコンサートで上海来た時はぜひぜひ。超おすすめです♡
これでやっと行きたいカフェのひとつがクリアされました。
まだまだ行きたいカフェ沢山あるので、制覇するぞ!お金ないけど!がんばっていこう!
ではでは
Twitter @uni_i_
Instagram @u.ni.29