バタバタ日本とHSK
すごくお久しぶりになってしまいました
わたしは生きてます
画像は今日行ってきた横浜の夜景です〜!
めちゃめちゃ綺麗だった!
1/20〜からの1ヶ月の日本一時帰国ももう残り3日になってしまいました。
東京に遊べる友達も少ない上にやることないからめっちゃ暇になりそうやんと覚悟してたんですけど、四月からの新生活に向けてやることが意外と多くて。
入学式のスーツとか、
銀行口座の解説とか、
住民票とか、
スマホとか
これ全部やりました!1人で!
親がいなきゃいけない時だけ来てもらって、ほとんどわたしがやり遂げましたつかれた!
いちばんしんどかったのがスマホの契約で...
わたしびっくりするくらいスマホの知識なくて。いや、そうじゃない
日本のスマホシステム難しすぎやしないですか?(半ギレ)
中国?っていうか海外のスマホはSIMフリーの機種に、現地で買ったSIMを挿せばそのまま使えちゃうんですよ、それだけなんですよ、電話番号もそれでもらえちゃうし!
日本難しすぎる...
もうわかんなすぎるからビックカメラの人に
「1番安いので見積もってください」
結局海外にも電波が飛んでるドコモにしました
また来年留学するのでね!
で、びっくりしたのが、中国人の数。
いすぎ!!
ビックカメラとか行った時なんてもう...(笑)
中国かな?ここ?
なんか中国人のマナーが問題になってきてますが。
まあ悪いですよね!
本当に中国人のマナーの悪さは誰が見ても悪いですよね。
なんかしかも、意外と中国って日本よりも外人が多いんです。日本人韓国人ももちろん多いんですけどそれと同じくらい白人も多い。
白人ってマナーとかちゃんとしてそうじゃないですか。その証拠に、前紹介したようなフランス租界とかは白人ばっかりなので本当にここ中国!?って思うくらい綺麗なんです。
なのにやっぱり中国に長く住んでると染まっちゃうみたいで、普通にゴミポイ捨てする白人とか、順番抜かしする白人とか見ます...
あ~~もったいな!って(笑)
私はそういうところあんまり映らないようにします、はい
でも私も日本で中国人的な行動に出ちゃう時があって。(笑)
来てすぐの時とか、電車を降りる時に、
...いつ立ち上がればいいんだっけ
ってなりました。
(笑)
中国だと、基本あんまり座らないんですよね。
だから座ってる時、どのタイミングで立つんだっけ!?って。
中国人ってめちゃめちゃご老人を尊敬するので、ご老人を前にして若者が座るなんてありえない!って感じで。
あ!席空いた!って思って座って顔をあげたらおばあちゃんがすごい悲しい目でこっちを見てたとかよくあるよくある
もうそういうのがめんどくさくて私は基本立ってます。
あと、時々ゴミを席に残してく中国人とかいるので...そういうの見ると座りたくなくなりますね~
でも私中国の地下鉄個人的に好きで。笑
なんでかっていうと
変な人が圧倒的に多い
(笑)
地下鉄ネタならいっぱいあります。
それは長くなりそうなのでまた書きますね!
そして!だいぶ前に受けたHSKの結果がやっと届きました〜
とか思ったり
上海にいるお父さんがさきに結果見たのですが
听力 78/100
阅读 92/100
写作 92/100
総合 262/300
てなことでした
听力は予想内の低さ。
いやでも、練習では7割乗ったらいい方だったんですよ!
それで本番で78点取れたのはまあまあ大満足ではないけどいいかなって感じ。小満足。
阅读はまあ練習でもこんな感じの点数取れてたんですけど、びっくりしたのが写作!
練習では8割乗れば良い方だったのに...!
92て!ミラクル!
写作ってそもそも何?って感じだと思いますがざっくりいっちゃえば作文ですね〜
・並び替え問題
・指定された言葉をつかって写真に合う作文
の2問なんですが、
まあ並び替えはなんか今回簡単っていうか見事にヤマが当たった感じで、ラッキ~とおもってたんですけどまあわたし作文の練習を全然していなくてですね。
かなりテキトーにやったつもりだったんですけど...9割取れてる...なんでや...
でも絶対間違えてる!って確信してる問題があって。
相信(=信じる)
って単語を使いなさいって作文で、写真を見たら、
すごい剣幕で男の人がこっちを見てる写真だったんですよ。
えっこの写真と単語の関係性が全然わからない!!?と思って
人生で1番大切なのは自分を信じることである
って作文しました...熱血かよ...
しかもそれが最後の問題で焦ってたので文法合ってるかわかんないし...
ま、
ほぼ9割取れたからいいかな〜って思ってます
次は5級だ〜
5級も9割とるぞ
わたし四級の勉強してる時、あまりにもリスニングがダメすぎて本当に死んでる時期があって。スランプ?なのかな、なんかもう本当に中国語見たくない!ってなって
中国語嫌いになりそう!!伸びない!!伸びない!!
— ゆ に (@uni_i_) 2016, 1月 7
@ayumi611 いつもブログ楽しく読ませてもらってます!私は今中国に住んでいて、中国語を勉強してるのですが、ある地点からリスニングが伸びなくなってすごく自己嫌悪です😭今中国語見たくもないです…こりあゆさんは韓国語のスランプはありましたか?どうやって乗り越えればいいですか?😭
— ゆ に (@uni_i_) 2016, 1月 7
この時期!笑
お疲れ自分。
この時期中国語嫌すぎてHSK終わったあとの中国語半泣きで行った記憶がある...
と、いうか、さっきHSKのサイト見てたんですけど
だあれこんな嘘っぱち書いたの
まず1級とか多分中国語勉強したことのない小学生でも受かります!日本語の漢字がある程度読める人なら受かります。
そしてわたしが上海にきて初めてとった三級。
「仕事などの場面で基本的なコミュニケーションができる。」
※できません
「中国旅行でも大部分のことに対応できる。」
※できません
三級満点とかだったら出来ると思いますけど、ギリギリ受かったとかだったら本当にこんなん無理ですよ
そして今回わたしがとった四級〜
「中国語母国者と比較的流暢にコミュニケーションができる」
※できません
できないよ。
割と余裕で受かったけど流暢になんかできないよ。
それお前だけだろ!って思うかもしれないんですけど、本当に。特に日本人は。
HSKってあんまり認知されてないので、この公式のホームページ見て勘違いしてる人とか学校とか多いと思うんですよ。
だから、大学の推薦とかに、「HSK三級以上」とかあっても、ビビらずに1回受けてみることをオススメします。まあ流石にノー勉では無理だと思いますけど...思ってるほどじゃないですよ!
わたしの知り合いで3年住んでるのに落ちた人もいましたが。笑
結局自分次第ですね!(投げやり)
逆に、三級取って「だから私中国語話せます」オーラ出してたら鼻で笑ってやってください
(笑)
今回はほんとに長くなってしまった、
ではん
Twitter @uni_i_
Instagram @u.ni.29
カフェ② +
お久しぶりです〜
実は今日本にいます。20日から一時帰国しています
書いてる場所は日本ですが、内容は上海のことなのでカテゴリは上海にしておきますね
日本なかなか寒いですね〜
今日の午前中とかひどかった。と、思ったら、
上海のほうが寒かった
まあ上海の冬は基本的に日本より寒いのでそんなにびっくりもしませんが。去年なんて11月の地点でマイナス気温でしたからね。あれはびっくりしました
さて、タイトルがカフェ、とある通り、前回に引き続き(自己満)上海のカフェ紹介です
そのカフェは、1号線の人民广场という駅からちょっと歩いたところにあります。
人民広場といえば、私がこっちに来た頃は日本人の女子中学生、女子高生の聖地だったんです
その理由は、上海で唯一日本のプリクラがあるから。
(笑)
若いなあ。
日本で古くなった機種を買ってるみたいなんですが、まあまあ新しめだったので楽しんでました。…が、
なんと1回60元(1200円くらい?)
あほらしすぎるわ!
なんか初めて友達に連れて行かれて撮った時、はい1人20元ね〜〜とか言われて、「高くね?」って思ってたんですけど誰も何も言わなかったので気にしてなかったのですが今思うと高すぎ。
しかも、プリクラの画像ケータイに遅れないんです(笑)
だから、ラクガキし終わった後のプリ機の画面を写メって、LINEのアイコンとかにしてましたみんな。なつかしー!
まあ今は中国でLINE使えないんですけどね!
画面を写メる時はなるべく画質の良いiPhoneユーザーが撮る。なおかつ反射しないようにめっちゃ色んな角度から撮って、後で編集で切り取って……って作業めちゃがんばってました
そんな感じで、人民広場にはプリクラもあるし食べるところも充実してるし遊ぶ=人民広場って感じだったんです。
けど、前友達と1年ぶりくらいに人民広場の地下街(プリクラあるところらへん)行ったら、めっちゃ廃れててびっくりした、、、!人が全然いないし、あの活気はどこへ、、、
プリクラもあったんですけど、中国人しかいなかった。
今の上海の日本人高校生はどこで遊んでるんだろう…ってちょっと寂しくなったり
書く内容が少ないので前振りでここまでひっぱりましたが、今回(って言っても1週間前)私が1人で行ったのは、cafe begoniaというカフェです。ここも行きたかったリストのひとつ♡
入り口。こじんまりとしたお店です
ブラックボード可愛いのに後ろのゴミが汚すぎて台無し感
店内は白っぽくてすごく清潔な感じでした、置いてあるもの何もかもが可愛かった〜
お店に入るとすごく可愛い店員さんと優しそうな男の店員さんがいました。
私レストランとかカフェ行く前、メニューをWeiboとかで調べてから行くんですけど、(食べたいメニューの中国語読みの確認のためにも)
ウェイボで
「スイーツは絶対食べたほうがいい!」
と言ってる人が何人かいたので、もう夕方だったんですけど、
モカと抹茶ケーキ頼んでしまいました
これがね!美味しいの!
モカはフワフワだしケーキは甘いかな〜って思ってたんですけど甘さ控えめで、生クリームあるのに軽い(T_T)♡ふわっっふわ!
隣の人はティラミス食べてたんですけどそれも美味しそうだった〜...
窓際の席に座ったんですけど、風景は
普通!上海!
でも、至る所に花とかが置いてあって、すごくリラックスできました
個人的にBGMも最高のチョイスだった(誰だお前)
この日は土曜日だったんですけど、ほぼ満員でした。私はギリギリ座れましたが、平日に行った方が確実に席取れると思います。お持ち帰りもあるみたいですけど、店内のレイアウトがとても可愛いので是非店内で♡
途中で日本語が聞こえてきたのでまさかのぼっちカフェしてる時に知り合い!?と思ったのですが、知らない人でした。大学生くらいの。
上海で日本人に合ったらほとんど同じ学校か、他の学校の人でも知り合いの知り合いくらいなので、ちょっとびっくりしました。留学生かな?
上海に住んでる日本人のお友達もっと欲しいな〜〜ていうか一緒にカフェ巡ってくれる友達がほしい(´-`)友達みんな興味なさそう...こんなに素敵なのに
そう、ひとりでこういうオシャレなカフェ入るのって、前の私じゃ無理だったのですが、今なら余裕ですね...こんなこじんまりとしたお店にも入れるようになりました。
日本にいる時からぼっち活動は盛んだったんですけども、さすがにここまでじゃなかったです。笑
日本はどうしても人目を気にしてしまうからなのか、上海の方がぼっちしやすいです。どうでもいいですね。
ということで、前も言いましが、旅行で上海くる人は少ないと思うので、お仕事やコンサートで上海来た方は是非行ってみてください〜店員さん多分英語できますよー!
一応地図。
この地図みて気づきましたが、人民広場から歩くより南京东路から歩いた方が近いかもしれないです笑
でも人民広場からでも余裕で歩けますし道も簡単です〜
人民広場の15番出口を出ると右手に上海書城→みたいな標識?が出てるので、その矢印の方にひたすらまっすぐどんどん進みます。
ちょっと不安になって来た頃に、上海書城とおっきくかかれたビルが見えてくるので、それが見えたらほぼ到着です。cafe begoniaは上海書城のななめ向かいにあります
この上海書城なんですが、これ、上海で1番大きな本屋さんです。
道端にボロい雑誌屋さんはいくつも見かけますが、ちゃんとした本はどこにあるの?って感じなんですが、ここに行けばなんでもあります!逆に雑誌はありません。日本の本屋さんと同じくらい綺麗なので全然大丈夫です。
日本の小説の中国語版とかもあります。
中国では東野圭吾の小説が人気みたいですよ〜
私ここよく行くんですけど、その目的はHSK対策の本。
日本の本屋さんだと、中国語検定の対策本は結構種類あるんですが、(それでも英検とかに比べたら遥かに少ない)
HSKは本当にないんですよねー。
TOEICは沢山あるくせに。
二種類あったらいい方だと思います。
しかも日本のHSKのやつ、ただ過去問を載せてるっていうのが多いので。それならホームページからとってくるわ!って感じなので。
中国の本屋さんだと、HSKの本も沢山種類があるので、帰国前にもう一回言って6級の本も買って帰ります〜
まあ、中国版グーグルマップですね。
店の名前を入れるだけでナビしてくれたり、あと、これ便利なのが、
タクシーで行ったらどのくらいかかるのか?っていうのを出してくれるんです。
しかもこれがかなり当たる。
ぴったりとか結構ある。
だから、タクシー乗って、これで調べた額より大幅にうわまったら、それボラれてるので、中国語あんまりわかんなくてもメーター指差して「太贵了!(高すぎる!」とか叫んだりなんなりしてみてください。無理あるかな。まあ安全なタクシーにだけ乗ってればボラれることなんて全くないので!
私も中国で色々痛い目みてるので…
いつかまた書きます…
最近アクセス数増えてて嬉しい限りです、にんまり
それではっ
Twitter @uni_i_
Instagram @u.ni.29
素敵なカフェ紹介
こんばんはっ
今日はタイトル通り、行ってきた素敵なカフェを紹介したいと思います!
まず、中国といえばみなさんイメージ、ごちゃごちゃしてる、うるさい、汚い、みたいなイメージあると思います
だいたいの所はそんな感じです!()
でもそうじゃないところもあるんです。
その典型的な場所がフランス租界。
1849年4月6日、上海にいたフランス領事、シャルル・モンティニーは上海にフランス人の居住領域を租界とすることを提言した。この後黄浦江の西にイギリス租界よりも小さな範囲を中国から租借し、植民地として支配した。この後イギリス租界とアメリカ租界はまとめられ共同租界になったが、フランス租界は単独で残った。1849年に設置されたフランス租界は1900年に小拡張、1914年に大拡張された。フランスは独自に公董局(共同租界で言う工部局)を設置して淮海路を中心に独自にインフラの整備を進め、フランス租界は上海最高級の西洋的で美しい住宅街になっていった。
はい、Wikipediaを引用させていただきました笑
そういうことです。笑
日本租界もあります。でも日本租界に日本人がいっぱい住んでる!というイメージでもないですが。
上海には色んな国の街並みがあります。
地下鉄2駅乗ると全然違う国みたい!とかあるので、上海はお散歩するには結構楽しいかな〜と思います
そして今回行ってきたフランス租界はヨーロッパの人が沢山住んでます。
なのでお店もフランスの人がやってるお店ばっかりで、本場のフレンチが食べれたりします♡
そしてフランスといえば、コーヒー。
ということで、フランス租界周辺には沢山のカフェがあります。しかもどこもすごくお洒落!
コーヒー好きカフェ好きとしては
ぜひぜひ行きたい!と思ってて、今回は行きたいカフェリスト(?)のひとつめに行ってきました
今回はお母さんと行ってきました。
お母さんも買いたいものがあったみたいなので。
地下鉄で1号線の衡山路という駅で降りて、衡山路をまっすぐまっすぐ歩いて〜
フランス租界周辺の道はこんな感じ
綺麗ですよね〜
写真下手であんまり伝わりませんが本当にヨーロッパみたいです
行きたいカフェリストに入ってるblack birdというお店も通ったので看板だけ笑
カフェというかレストランですね。
この日はもうお昼は家で食べてきてたのでまた今度来たいと思います。店内の写真見たけどすごく開放的で素敵だったので絶対行きたいです♡外にメニューでてたんですけどメニューも美味しそうでした!
最初に入ったお店はGREEN&SAFE。
このお店は上海高島屋にも入ってて、ちょっと前の記事でもちらっと紹介した気がします。
わたしのお母さんの御用達です、お母さん曰くここのベーグルに勝るベーグルは無いそうです。本当かよ。(笑)
でもこっちが本店みたいで、ここの方が広いし雰囲気もよかったです!
二階にはご飯食べるスペースもありました〜美味しそうすぎてお昼ご飯もう一回食べちゃう?とか言ってました
お客さんは白人の方が多いのでメニューは全て英語です
ベーグルだけ買って、お店を出ました。
中国で有名な陶器?のお皿とコップを買いました(店内写真撮れるような感じじゃなかった)
そしてそこからちょっと歩いて、おめあての、私が行きたかったGrainsというカフェに到着〜
行きたいカフェリストの中でも1番行きたかったカフェです(意味不明)
外観から本当に可愛くて...!
可愛すぎでしょうそうでしょう
ちなみに建物全体の写真は私が映ってるのしかなかったので拾ってきましたごめんなさい
もちろん店内も素敵素敵素敵!
可愛いがすぎるでしょう
こんなに写真撮っても店員さん慣れてるみたいで無反応でした笑
私はラテとドーナツ、お母さんはモカを頼みました
美味しすぎた!おったまげた...!
ラテアートも素敵。
なんだかんだで本格的なコーヒーを飲むのは初めてだったのかもしれない。スタバしか知らなかった私は...って反省してました(何を)
お店が狭いので、待ちながらコーヒー淹れてる所が見れるのですが、
ドーナツの写真は綺麗なのがないので載せませんが、すごい、手作りって味がして素朴で優しい味がして美味しすぎました(;_;)
お母さんのモカもすごく美味しかったみたいです
そしてこのGrainsには、もう1つ有名なものがあります。それはアイス!
アイス買う所とコーヒーを頼む所は分かれてて、アイスは外の小さな窓みたいな所で買えます
外からしか買えませんが店内に持ち込めるので寒い日でも食べれます♡
メニューはこんな感じです
後日替わりの味もあるみたいですよう
私はダークチョコレート&アーモンドにしました
こんなん美味しいに決まってるじゃないですか...!?
日によってアイスの店員さんは外国人か中国の人か違うみたいなんですが、私が行った日は白人の人でした
私の前に中国の女の子二人が並んでたのですが、店員さんの顔見た瞬間、
「うわっどうしよう外国人だ...」
「英語喋れないよ〜...」
とか話してて、あ、中国人もそんなこと思うんだって思いました(笑)
い悪い意味ではなくて。
外国人と話すのが怖いのは日本人あるあるだと思ってたので。イメージ、同じアジアでも韓国人とか中国人は喋れる喋れない関係なく英語の発音良いし、文法めちゃめちゃでも話しかけに行くスタイルだと思ってたので、笑
なんか無駄にほっこりして、指差すメニューも無いしどうするのかな〜と思って見てたら
バリバリの中国語(上海弁)で注文した
外国人の店員さんもまさか中国語で来られるとは思ってなかったらしくタジタジしてました....笑
あげく、店内の中国人の店員をひっぱってきて注文してました笑
いやメニューくらい英語でトライしようよとか思ったんですけどちょっと面白かったです
話を戻すと、このアイス、コーンができたてで、あったかいんです。
それとアイスの相性といったらね?もうね?最高でした
チョコレートも甘すぎず、濃い!濃い!
何もかも満足しました。
すごくリラックスできるし、人もそんなに多くないし、雰囲気もすごく良いので、また来たいです。1人でも来れそうな雰囲気なので、今度は1人で...!
一応地図を載せてみたり
旅行で上海来る人は少ないと思いますが、お仕事とかコンサートで上海来た時はぜひぜひ。超おすすめです♡
これでやっと行きたいカフェのひとつがクリアされました。
まだまだ行きたいカフェ沢山あるので、制覇するぞ!お金ないけど!がんばっていこう!
ではでは
Twitter @uni_i_
Instagram @u.ni.29
上海ツアー(そのに)+
こんにちは〜
最近の上海は寒さが痛いです。痛い。
さて、タイトルにもあるように、また上海ツアーしてきました〜
上海ツアーっていっても、ただ単純にローカルのお店で中華を食べる会になってきているのですが。
今回は〜汤包を食べに南京东路にある泰康汤包というお店に行ってきました。
汤包っていうのは、こんなのです。
だーん!
見た目は小籠包のおっきいバージョンみたいな感じです。小籠包の5倍くらい?で、中のスープは5倍以上入ってます!
中国語で汤包の汤はスープっていう意味なので、スープ饅頭ですね。(雑)
で、これそのまま食べようと思うとスープが飛び散って大惨事になるので、食べ方があるんです。店によって食べ方が違うんですけど、ある店ではストロー刺して中のスープだけ飲んで、スープ無くなったら食べる、とか。
でもこの店はストロー無かったので、店員さんに試しに「ストローください」って言ったら、
「何に使うの?」
「食べるために」
「そうやって食べるんじゃない!爪楊枝ぶっ刺して吸え!」
というなんともワイルドな食べ方を伝授して頂いたので、そうやって食べることにしました。
これさっきの写真では分かりづらいんですけど、お皿が高いんです。吸いやすいために。こんな感じで。
これに、スープが出ないように上の方に爪楊枝で小さく穴をあけて、あけたら、汤包に直接口つけて吸います
想像してください?笑えるでしょ?でもね、これ本当にちゃんと吸えるんです。ごくごくって。
で、スープ無くなってきたな、って思ったら普通に食べ始めます。今回は蟹の汤包にしたので、中にたっぷり蟹が♡スープもすっごい蟹の味が濃くてすごーくすごく美味しかった〜
そのほかにも色々頼みました〜
ワンタン!
上海名物焼き小籠包〜
デザートに汤圆(前食べた時に私が気に入りすぎて今回も頼んだ)(今回も美味しかった)
これで47元!(850円)
安い!そして美味しい!最高!
でも全部粉物で、お腹にたまるのでちょっとだけ残しちゃいました
「食べたい!食べたい!食べたいんだけど...!」って残しました...美味しかったのに...
ていうか小籠包とかこういう中にスープが入ってるのってどうやって作るのか知ってますか?私ずっと謎だったんですけど、
スープをゼリー状にして中に入れて、それを蒸すと中のゼリー状のスープが溶けてあんな感じになるんだそうです
すごい。
そしてそのあと、向かいにm&m'sチョコレートの専門店があったのでちらっと見に行きました〜
一階は全部グッズでした
二階は、グッズと、チョコレート!
どーん
パノラマ写真撮るの難しすぎて半泣きなってた
これ全部チョコレート!
こんな風に、下のレバー引っ張ればチョコ出るようになってて、袋に入れて量り売りです。夢膨らむ〜楽しそう〜
高かったからやめましたけどね〜
いつかやりたい
そんな感じで、その後は人民広場っていう所まで歩いて、カフェでお茶して帰りました〜写真はないです
そして、今日はHSKを受けてきました〜
HSKは落ちれないので、結構真面目に勉強したんですけど、
書きと読みはもともと得意だし、勉強すれば伸びる感じだったので大丈夫そうだったのですが、
リスニングのひどさ...
6割合格で、6割は行くんですけど調子いい時しか7割行かなくて、
試験3日前なのにいくら練習しても最高7割しか行かなくて、自己嫌悪で、あー‼︎‼︎ってなってました。
まあ6割合格だから受かってはいるんですけど、中国住んでんのにリスニングないとか!っていう感情に陥って、本当に中国語嫌いになりそうでした笑
でもまあやらないと仕方ないので、リスニングの練習を1日1回に減らして、スクリプトの復習と読み書きの練習に時間を費やして、
前日に集中できるように静かな場所で過去問やった結果、総合で9割取れたので、そこでちょっと安心しました。
で、今日本番受けてきたんですけど。
やっぱり安定の会場うるさい
隣の教室で3級と6級も同時に行われてたんですけど、リスニングの音が筒抜けなんです。で、始めるタイミングも若干違うので
「第28問」「第26問」「次の問題です」「これで終わります」
みたいな色んな級のがぐちゃぐちゃに聞こえてきて最初めちゃイライラした...途中から慣れましたけどね
しかも隣に幼稚園があるので子供の泣き声聞こえてきたり、そろばん教室から「願いましては〜〜〜」
とか聞こえてきたり...配慮なしか...
まあそのせいで出来なかったってことはなかったので大丈夫かなぁ。
検定試験は絶対日本で受ける方がいいなと思います。こっちでTOEIC受けた時もひどかった...
まあとりあえず終わってちょっと一安心しました。9割取れてるといいけど作文難しかったから無理そう。
とりあえずしばらく中国語やりたくないな〜〜って思ってたんですけど、試験終わって家帰って、
あれ?今日中国語じゃね?
って気づいてめっちゃ萎えました。泣きそうだった。
ドタキャンできないので泣く泣く行きました。行きも帰りもバスが来なかった。
しかも帰りにいたっては、あ、ヤバイバス来てる!と思ったのでバス停まで全力ダッシュしたのに、目の前でゆっくり\...パタン/ってドア閉められた。久しぶりに殺意を覚えました
そのあと待っても待ってもバス来なくて。
中国には時刻表というものが(多分)存在してなくて、アプリで調べれば出てくるんですがあてにならないです。
地下鉄は3分に1本とか、基本的にすぐくるので困らないのですが、バスはひどい。
来る時は5分で2本とかくるのに、来ない時は20分とか待たされます。
だから、これちょっと高いけどタクシー拾った方が早くない?って思ってタクシー捕まえた瞬間バスが来たりするんですよねー、あるあるです
あと地下鉄で行った方が早い!って決断してバス停離れた瞬間横目に乗りたいバス来るとかね?
ほんとに中国のバス待ちはメンタル勝負です
しかも中国のバス運転手本当にひどい。今日の人とか運転しながらヤマザキのクリームパン食べてた...
しかも、ドアが開いてからすぐ乗らなきゃいけない、みたいな感じで、ちょっと遅れて乗車すると
「早く乗れ!!」
とか言われたり。
後は日本みたいに「降りますボタン」がないので、自分の降りる駅になったら主張しなきゃいけないんですよねー。降りる駅スルーされそうになったらドア叩いて「降ります‼︎」って叫ばなきゃいけないっていう、野蛮ですか
まあバスの良いところは、安い、どこでも行ける、あと私の場合は家の真ん前に止まるのですごく楽なんですよねー。
あ、今日ニューバランスのパクリ見ました
new belatuk...?なんて読むの
中国はパクリ多いと思われがちですが、パクリはそんなにないですよ。
コピー(偽物)はすごいですけどね!
だから中国でシャネルとか持ってても偽物にしか見えないんです。だから周りは開き直って偽物めっちゃ買ってます。
中国のコピー技術は本当すごいです、もはや感動...見分けつかないのはもちろんだし、作りもしっかりしてる!壊れない!
私も最近開き直ってきて、偽物買っちゃってますp(^_^)q普通に可愛いんだもの
こうやって中国人化していくんだな〜って実感してます。
もうすぐ日本に一時帰国するので、日本人に戻ろう...(笑)
ていうか中国元のレートの悪さに泣きそうです。1元17円ですよ⁉︎ちょっと前まで20元だったのに。あの頃に換えてればよかった...
私が来た頃は1元16円だったので、戻ってきてる...やばい...
また日本行ったら爆買いしそうだなあ...(笑)
ではっ
Twitter @uni_i_
Instagram @u.nI.29
あけましておめでとうございます
みなさん、
あけましておめでとうございます!
今年もよろしくお願いします!
2016年ですね。
なんだか、新年という感じがしないです。小さい時は、お正月だ!お年玉だ!って感じだったのに、ここ数年なんだか冷めてます。
お正月だけじゃなく、クリスマスとかイベント事にそんなにわくわくしなくなりました。こうやって年をとっていくのかな。さみしいな。まだ17歳ですけどね!
さあ、三年連続、お正月を中国で過ごした訳ですが。
中国の新年は、旧正月なので、2月なんです。だから、外に出ても、まだクリスマスツリーがあったりして…(笑)
まあ上海は外国人が多いので、田舎の方に比べたらまだまだ盛り上がってると思いますけどね!
さあ、そんなお正月ですが、私は日本人なので、日本人らしくおせちを食べて、(おいしかった)今日は京剧を見に行ってきました!
京剧というのは、中国の歌舞伎みたいな?伝統的なお芝居です。
別に1月1日以外にも公演は結構あるんですが、(笑)なんかおめでたい感じなので見に行ってきました。
なんか結構神聖な感じかと思ってたんですけど劇場は結構ローカルな感じで意外でした。
と、いうか、こういう劇とか公演って、開演前には着席してるものですよね?
だから私達もちゃんと開演前20分前について、10分前くらいには座ってたのです。
そしたら結構空席があったので、あれ?と思ってたら、
開演始まってからどんどん入ってくる
えええって感じ
開演始まってるので、もう会場は真っ暗じゃないですか。なのに入ってくるからみんな席番号わかんなくて
「すいませんこの席ってどこですか」
「ちょっとそこ私の席じゃない?」「いや合ってますよちょっとチケット見せてください…あなた反対側じゃない!」「ええ?!」
「すみませーん通りまーす」
「あ!王さん!あけましておめでとう!」
とかやりとりが長い間続き、うるさい。うるさい!!!
あけましておめでとう!に関しては開演終わりでよくない?
結局静かになったのは開演30分後。イライラしたー。(笑)中国人のうるささはちょっと自覚した方がいいです
そして開演前に、ケータイの電源は切るかマナーモードに設定してくださいって言われてたのに、隣の席から
\パシャッ/
と聞こえたのでチラ見したらがっつりスマホで写真撮ってた。ありえねー!
...と思ったら結構みんな撮ってました。ん?マナーモードにしろってだけで写真はオッケーなのか??それか注意するスタッフもいなさそうだから勝手に撮ってるのか?
まあ圧倒的後者の理由だと思うんですけど、私も撮っちゃいました(おい)でも、サイレントモードでね!必死
あれ?写真だとショボく見える
見えますが、本当にすごかったです!内容は孫悟空が、天国にいってハブられてやけになって盗みとか悪いことして処罰されるけど復活する話です。(雑)
日本人的には、孫悟空ってヒーロー的な?感じじゃないですか。それが今回の京劇では結構がっつり悪いこととかしてて驚きでした
何よりもステージが華やか!キラッキラ!セットもどうなってんの!?ってくらいリアルな所もあって、飽きずに見れました。私は。弟とお母さんは寝てました。
あと、孫悟空役が3人いるんです。
着替えとかメイクがころころ変わるので大変なのと、結構アクロバティックなのもあるので体力的な面もあるのかな?歌も歌いますし!
その3人のうちの1人が、なんと70歳のおじいちゃん!!
おじいちゃんがアクロバティックにバク転とかかましてたのちょっと胸を打たれました。(笑)すごかった!
孫悟空が変わるたびに役者さんの名前が左右のスクリーンに出るんですが、その人だけ名前の後ろに(70歳)ってついてて強調しててちょっとワロタ
そう、セリフは勿論中国語なんですが、ちょっと昔の中国語?なので、聞き取れず。左右のスクリーンに中国語と英語の字幕が出てたので内容はわかりましたp(^_^)q
面白かった!
その後は上海でいちばん有名なお寺の静安寺に初詣に行ってきました〜
↑高い塔に小銭を乗せたらいいことあるよ!みたいなのに挑戦しようと意気揚々と小銭を取り出してる私(結果は塔の窓に届きもしなかった)
中国ではお正月じゃないので、日本人が多かった気がします!
中国のお寺にはおみくじがないので、ひきたいな〜。私今んとこ2年連続大吉なんです。
さて、新年なのでちょっと2015年の振り返りと、2016年での抱負をさらりと。
2015年は、上海に慣れて、上海を楽しめるようになった年かなと。ひとりで上海散策とかできるようになって。上海もうちょっといたいな〜なんて最近は思ってます。最初上海に残りたいって思うなんて考えられなかった!
中国語もだいぶ成長したんですけど、まだ困ることがないかと言われるとそうでもないので。残り時間少ないけどがんばりたいです!
そして2016年は!上海で思い出を沢山作って、沢山勉強して、悔いなく日本に帰る!そして帰ってからはしっかり大学の準備して、友達を作る!(初歩的)
かっこよくて芯のある女性になりたい。
そうそう、コーヒーが大好きなのは結構昔からなのですが、最近上海のおしゃれなカフェを調べるのにハマってて。weiboと百度を今までにないくらい駆使して調べてます。
イメージないと思うんですけど、上海には韓国みたいな?外国っぽいカフェがたーくさん!あるんです!でもひとりでは今まで入りづらくて。でも日本に帰るまで暇なので、巡ってみたいと思います!
アナログ人間なのでノートに行きたい所リストをまとめています。
実際に行って写真とか撮れたら、ちゃんとしたノート買って、写真と共にまとめたいなって妄想しています。
東京で行きたいカフェもまとめてます。
また行ったらブログに載せますね♡
最近はセールもやってる所が多いので、買い物もしたいなあ!
改めて、2015年はお世話になりました。今年もよろしくお願いします!
ツイッター @uni_i_
インスタグラム @u.ni.29
上海ツアー(そのいち)
こんにちは〜
今週から冬休みに入りました!
仲の良い子みんな推薦で決まったので、残り少ない上海生活を楽しもうぜ!ということで、今日はその上海ツアー1日目をしてきました〜
上海の観光地の1つ、豫园に行ってきました〜
昔の中国の建物がたくさん並んだ歴史的な街です。外国人もいっぱいいました。
こんな感じ!
こういう建物も有名なんですけど、豫園が観光地になったもう1つの理由が、中華料理!
この昔風な建物はほとんど全部食堂みたいになってて、安くて美味しい中華料理がいただけます♡
特に有名なのは、みなさんご存知小籠包!今日のお目当はそれでした。
豫園で一番有名な南飛馒头店という小籠包のお店に行ってきました〜
このお店、めちゃめちゃ美味しくて有名で、今日もお店の前にずらっと行列ができておりました
その並んでる人は、買って帰ったり外のベンチで食べる人で、お店の二階で食べたらちょっと高くなるけど並ばないと言われたので、二階で座って食べてきました。
これ一皿が一人前です。
蟹の小籠包と、それに加えて今日は卵のスープも頼みました。
小籠包が20元(400円弱)と
スープ10元(100円弱)!日本円にしたらワンコインで満腹になれます♡
買って帰ればもっと安いです!
もちろん味も最強に美味しい〜!
小籠包は中にスープがたっぷり入ってて、スープは卵がふわっふわで、出汁がきいててみんなでぺろりとたいらげました。
そして小籠包の後は、豫園をぶらぶら。写真撮りまくりました!
ちなみに今日もJK気取って制服で行ったら色んな人に注目されて写真まで撮られました(笑)
今日何回「寒くないの?」って言われたか...
ある人にはSNH48?って言われたから、そうでーす!って言いましたが嘘ですごめんなさい
そして、屋台で美味しそうなものがいっぱい並んでたので、
じーっと眺めてたらおじちゃんに「可愛いね〜韓国から来たんでしょう?韓国美女!」って言われて(なんで?)、
その言葉に乗せられて、おじちゃんオススメのニラと卵?のおせんべい?みたいなのを買いました(単純)
食べかけごめんなさい。
これこの写真だとわかりにくいのですが、顔よりおっきいんです!1人じゃ食べきれなさそうなのでみんなで回して食べました。10元(約100円)でした。美味しかった!冷めてたけど!
そこからまたぶらぶらして、汤圆食べたい!ってなって、汤圆を食べに行きました。じゃんっ
はい。汤圆です。
…この写真だと普通のお団子にしか見えませんが、これ、中に熱々の甘い胡麻がたっぷり入ってるんです
私昔に食べたきりだったんですけど、今日美味しさのあまりに感動しました…!
本当に!美味しいんです!
中華街とかにあったらぜひ食べてみてください!オススメ!
その後、みんなでお買いものしよ〜って、お土産やさんとか雑貨屋さんとかをいっぱい回りました。
豫園、こういう建物だけじゃなくて、ちょっと歩くと可愛い雑貨屋さんとかもたくさんあるんです。
そこで、可愛い動物の雑貨が置いてあるお店でみんなでおそろいのミニコップ買いました〜
\賢い猿/
今見返したらそう書いてあってちょっとワロタ
でも可愛いですよね〜♡
これ干支のコップなんですけど、自分たちの干支の買おうとしたら丑年も寅年しかいなくて(当たり前)つまんないので高校卒業する2016年の申年にしました!
ちなみに中国の干支は日本とほぼ一緒なんですけど亥年じゃなくて豚です。豚はめちゃ縁起の良い動物とされてます〜
あと、水筒専門店?(笑)みたいなお店で水筒買いました!
普通におしゃれじゃないですか!
1人の友達もかわいい〜!って、これの色違い買ってました
なんと29元(約600円)!
ちょっと心配ですが、ちゃんと魔法瓶なってるし、まあまあ大丈夫そうです!
今の水筒ずーっと使ってるんでよかったです〜
実はこれ、今度のクリスマスパーティのプレゼントとして買ったのですが、人にあげたくないな〜って思い始めてて、自分のにしようかプレゼントにしようか迷ってます(笑)
そんなこんなで、豫園を満喫しおわって、地下鉄で3駅ほど乗って、上海の渋谷と言われてる(いや私達が言ってるだけかも)淮海路というところにいってきました!
豫園とは打って変わってオシャレ!最先端!都会!って感じのところです
上海の好きな所は、ちょっと場所が違うだけで雰囲気がガラっと変わるので、お出かけが楽しいところです。
駅からデパートに繋がってるので、そこをぶらぶらしました
そのデパートにも可愛い雑貨屋さんが!
SIMPLE MILLというお店です
これは香水と香り袋。
見た目もめちゃ可愛くて、友達が香水買ってました!私もお金に余裕があれば買いたかったなあ〜
そして、歩き疲れたので甘いもの食べたい!ということで、地下にカフェがあったのでそこでちょっと休みました。
STAY REALというカフェでした。
店内がめちゃめちゃ可愛かった…!
みんなで1つワッフルと、私は飲み物にホットチョコレートを頼みました。
カロリー(カロリー)
これが美味しすぎてだな??今度は一人で全部食べようと思いました
ホットチョコレートのカップがめちゃめちゃ可愛くて!
しかもなんていうの?
熱い飲み物頼むとくれる、持っても熱くないようにするやつ(?)も私の好きなシンプソンズで超テンションあがった〜♡
実はこの淮海路には何をしに来たかというと、クリスマスのイルミネーションを見に来たんです。でもまだ明るかったので、ちょっと歩いて、この前オープンした、世界最大規模の無印良品と話題になった無印良品に行ってきました!本当にでかかった!
あんまり写真は撮れなかったんですけど本当に!家具屋さんみたいな規模でした!一階から4階くらいまでぜーんぶ無印良品。無印好きとしてはめちゃめちゃ楽しかったです
3階?二階?にはMUJI CAFEがありました。
基本的に和食ばっかりみたいで、メニューとか見る限り結構美味しそうでした!美味しい和食、、、食べたい、、、人は意外と入ってなかったです(笑)ちょっと高めだったしね。トイレが可愛かった(どうでもいい)
そして辺りが暗くなってきたので、街に繰り出したんですけど、6時半になってもイルミネーションが何もつかない事態。
これはさすがにおかしいって思って、デパートの警備員さんに聞いたら、
「いや〜いつもはこの時間付くんだけどね。故障じゃね?」
え?雑すぎるでしょ説明
イルミネーションオール故障とか本当かよ本当じゃないでしょ
って思ったりもしましたが、つかないもんはしゃーない!と割り切って、イルミネーションは諦めて大きなクリスマスツリーを見に行きました〜
これがかなり綺麗だったので、私は結構満足しました(笑)
そんな感じで今日を終えました!
急遽決まった予定でしたがかなり充実しててすごーくすごーく楽しかったです!
今までで一番中国の事書けたし内容濃いと思う!笑
今日はまだツアー1日目なので、これからどんどん上海楽しんでいきたいと思いますっ
明日も明後日も予定があります!
あとで思い出せるように、ブログがんばってかきます
Instagram @u.ni.29
感冒了
おひさしぶりです。書きたいことがいっぱいです。長いです。
写真は関係ありません。いつも行くスタバの壁が可愛いので撮ってみました
さて!
見事、大学合格しました〜!
いや〜よかったよかった。
指定校推薦だしそんなに心配はしていなかったのですが、万が一落ちてたら後がなかったので、、、本当によかった。
私よりも家族が喜んでくれて。おばあちゃんに電話したんですけど、お父さん方の広島にいるおばあちゃんなんて泣いて喜んでくれて嬉しかった。
お母さん方のおばあちゃんは典型的な大阪人で変人なんですけど、電話したら
「そっか〜。受かったんや〜。ハピハッピーやな〜。」
...ハピハッピー......?
春からはそんなおばあちゃんの家から大学通います。大丈夫かな。会話が成立するのか
そしてなんと今週で学校が終わります。うちの学校は冬休み明けから三年生は自由登校なので、つまり高校生活が今週で終わります...!早
うちの学校は基本私服登校なのですが、卒業式とか入学式のために一応制服があるんです。まあ普通の日も着ていいんですけど。で、制服着れるのもあとちょっとや!JKラストスパートや!ということでみんな最近は毎日制服着てるんです。
まあ冬でも普通にスカート短くしてハイソックスなわけじゃないですか。
中国人からしたらそれがありえないっていうか異様に見えるらしくて。なんでこんなに寒いのに生足だしとんねんって思うらしく。
冬に生足ハイソックスで歩いてるとまず脚二度見されてそのあと「こいつ頭おかしいんちゃうか」みたいな冷たい視線を投げられます。
今バスなんですけど、隣に座ってる女の人に真面目な顔で「寒くないの?なんでスカートそんなに短いの?」って聞かれてタイムリーすぎてワロタ
「寒いです」って言ったら笑われた
まあ今日は上海めっちゃ寒いですからね〜。2度くらいかな。
中国語行く時も前から来るカップルの女の人が男の人を叩いて「ねえねえあれ見てこんな寒いのに脚出してるよあの子」ってあからさまに聞こえる声で言われました
うるせえ!!日本のJKなめんなよ!!
中国人は夏でも脚あんまり出さないからなおさら変に見えるんだろうなあ。日本人からしたら夏の中国人は暑苦しそう。
そうそう、今日も学校から直で中国語に行ってきたんですけど、すっっごいトイレに行きたくて、でも中国語の教室にトイレがある気がしなくて、飲み物買ったついでにデパート?でトイレ寄ったんです。
地下鉄の駅のトイレとかは入れたもんじゃないんですけど、デパートのトイレも綺麗とは言えない所が多いです。今日寄ったトイレも、空いてるのがひとつしかなくてそこ入ったらびしょ濡れ...p(^_^)q
トイレがびしょ濡れほど嫌なことないですよ。しかも床だけならいいんですけど便座もちょっと濡れてるんですよ!どういう状況!?なんで!?っていう。
そして高確率でトイレットペーパーがない。今日も案の定なくて泣く泣く鼻セレブを使いました...高級ティッシュ...
なんか中国来て変な意味で心が広くなった気がする。
後今は上海とか北京とか都会では絶滅したみたいなんですけど、「ニーハオトイレ」なるものがちょっと前まであったらしく。
わかりますかね?お尻がニーハオなんです。
きったな。やめます。
ていうか今私バス座って膝の上にリュック載せてるんですけど、そのリュックの上に知らない中国人の子供が軽く腰掛けてるんですけどお前誰?
あとそのデパートの1階に面白いものが出現してた
ズーム
わかりますかね?
恋人募集の看板です(笑)
ちょっと笑ってしまった
自分の顔写真と生年月日と仕事と、一言が書いてあります。QRコードにアクセスしたら連絡できるのかな?そこはよくわかんないんですけど。
一言の所には相手の条件とか書いてますね。身長170cm以上望みますとか。あとよく見たら男の人が「DVこわいです」とか書いてる(笑)女の人が言うならわかるけど何どうした、過去が気になるわ
なんかちょっと前までは公園とかに普通に個人情報書いた紙を貼って、親がそれを見て子供の結婚相手を見つけるとか恐ろしいことをやってたみたいなんですけど、、、これは、、、なんか逆に清々しくていいと思います。がんばれよ!(誰)
中国人って、女の人は、それこそf(x)のビクトリアみたいな超超超美人とかにたまに遭遇するんですけど、男の人でかっこいい人には出会ったことない...本当に、男性アイドルの中国人メンバーをスカウトした人とか本当にすごいと思います...そりゃ鹿晗とか人気なわけだ。
この恋人募集の看板の写真も、女の人は割と綺麗なのに(まあ自撮りだから信用ならんけど)男の人何?もうちょっと頑張ろうか?
私の水曜日の中国語の先生もめっちゃ綺麗なんです!二回目くらいだけど!本当に!
しかも性格も可愛い。
今日私中国語あるのをすっかり忘れてて、教材を綺麗さっぱり家に置いてきちゃったんです。それで先生に「ごめんなさい今日教科書忘れました……」って言ったら
「そっかそっか〜。でも1冊しかないんだよね〜どうしよっか〜」
って先生ずっと悩んでて、正直コピー機あるんだからコピーすればよくねって思ってたんですけど忘れた身なので何も言えず。
で、先生コピーしに行ったんですけど、すっごい何枚もコピーしてるんですよ。いつも4ページしか進まないのに。今日に限って色んな内容やるのかな〜申し訳ないな〜って思いながら待ってたらすごい恥ずかしそうな顔して出てきて
「...これどうやってコピーするかわかる?」
えええええ
何枚もコピーしてたのは全部失敗作だったみたいです可愛い
代わりに私がコピーしたら1発で全部出来て、そしたらめっちゃ先生に感謝されたんですけど、あれどっちが教科書忘れたんだっけって混乱しました
可愛いなあ先生p(^_^)q
そんなおとぼけ先生ですが教え方はとっても上手で大好きです!
1月2月はほとんど日本にいるので、後ちょっとしか中国語のレッスン行けないと思うと寂しいし頑張ろうって思います
うおお頑張るぞ
...って意気込んでるこのタイミングで風邪をひきました。タイトルの通り。「ガンマオラ」って読みます。風邪ひいた。
なんだかいっつも変なタイミングで風邪をひきます、、、
そして日本にいる時は風邪なんてめったにひかない人だったのに上海来てから年に3〜4回は熱を出すようになりました。インフルエンザは毎年かかるし。
弟が2月に高校受験で今一番頑張らなきゃいけないみたいなので、うつさないようにしなきゃ...
そして最近、PM2.5がやばーい!
中国の空気悪いっていうのは知ってるけど実際どんなもんなん?って感じの人多いと思いますが、結構やばいと思います...
2年前に上海に転勤が決まった時は、薬局でマスク大量買いして、よっしゃ絶対PM2.5吸わへんぞかかってこいやみたいな感じで上海上陸したのに誰1人マスクしてない
あれ?おかしいな?って思いながら最初の方はマスクして過ごしてたんですけどあまりにも周りがしてないのでやめました
でもマジ今年の冬はやばい。
北京で初めて赤色警報が出たってニュースになってましたが、上海もその日なかなかやばくて。なんとPM2.5の数値が300超えて!一昨年の冬?に400を超えたんですけど、それ以来の高数値。
300って聞いてもピンとこないと思うんですけど日本だったらもちろん学校休校会社お休み外には絶対出ないでくださいっていう警報が出るやつです。
まあ普通に学校あったんですけどね!!!
体育はさすがに中になりました。
私鼻炎持ちで喉弱いので、PM2.5がひどいと鼻水出るわ喉痛いわで辛いんです...
絶対早死にすると思うわ〜。
やっぱり何年も中国住んでる人は結構ピンピンしてます(笑)慣れって怖いですね。
私のこの風邪もそのPMがひどかった日に喉が痛くなってそこから熱が出て...って感じなんです。関係あるのかな?あったらやだな〜。
まあ日本にはだいぶ薄い状態で流れてるみたいなんですが、念には念を、気をつけてくださいね!(>_<)
長くなってしまった〜
では!
Twitter @uni_i_
Instagram @u.ni.29